بوري باخره تركي اصلي